When Thelonious Monk signed with Riverside Records in the mid-fifties, producer Orrin Keepnews had elaborate plans for selling Monk to the greater jazz world, plans that included de-emphasizing Monk’s original compositions. Somewhat miffed, Monk, who miffed easily, took a gig as a sideman on a date with saxophonist Gigi Gryce and used the date to…